آوردن آب تمیز و روان به ملت ناواهو


به سینک بروید، شیر آب را باز کنید، یک لیوان آب بیاورید. برای اکثر مردم آمریکا، این به نظر معمول ترین فعالیت است. اما برای خانواده‌هایی که در منطقه ناواهو در شمال غرب نیومکزیکو کار می‌کنم، این چیزی نیست که بتوانیم آن را بدیهی بدانیم. و بنابراین هنگامی که آب از یک شیر آب برای اولین بار به خانه می ریزد، اشک اغلب با آن سرازیر می شود. این یک لحظه سپاسگزاری عمیق و شادی برای ما است.

تاد یل. در زبان ناواهو، این به این معنی است که آب زندگی است. این کلمات را روی خانه‌ها و مناظر ما نقاشی می‌کنند زیرا می‌دانیم که زندگی بدون آب نمی‌تواند ادامه پیدا کند. این عنصر در فرهنگ ما در کنار زمین، آتش و هوا یک عنصر مقدس است.

با این حال، نزدیک به یک سوم از قبیله من آب جاری ندارند. لحظه ای مکث کنید تا به معنای آن فکر کنید. سازمان زمین شناسی ایالات متحده تخمین می زند که مردم آمریکا به طور متوسط ​​روزانه ۸۰ تا ۱۰۰ گالن آب مصرف می کنند. خانواده‌های ما می‌دانند که چگونه منابع کمیاب را حفظ کنند، بنابراین ما بسیار کمتر از آن استفاده می‌کنیم – اما تامین نیازهای اولیه آب هنوز یک کار پیچیده و زمان‌بر است. سختی اتصال شلنگ به یک بشکه آب ۵۵ گالنی، پر کردن یک سطل و کشیدن آن را در هر زمانی که می خواهید آشپزی کنید، دوش بگیرید، لباس بشویید یا خانه را تمیز کنید، تصور کنید. هزینه های خرید آب بطری را اضافه کنید تا مطمئن شوید چیزی که می نوشید سالم است.

سپس در مورد مراحل مورد نیاز برای ایجاد آن فکر کنید. بسیاری از مردم دو ساعت، دو بار در ماه، برای تامین آب خود به نزدیک‌ترین شهرهای Gallup یا Grants رانندگی می‌کنند. یکی دو روز پس از رسیدن چک مزایای دولتی، کاروان آشنای کامیون‌ها را می‌بینم که در امتداد جاده‌های خاکی فرسوده تصادف می‌کنند. معمولاً مخازن ذخیره بزرگی وجود دارد که در اسکله های حمل و نقل اضافه وزن دارند، یکی برای آب و دیگری برای پروپان، زیرا ما اینجا هم گاز طبیعی نداریم.

این قولی نیست که ما در زمان امضای معاهده ای بیش از ۱۵۰ سال پیش مبنی بر تعهد صلح با دولت فدرال در ازای یک سرزمین ناواهو دائمی و زیرساخت های اساسی مورد نیاز آن، دادیم. اما وعده‌های داده‌شده و وعده‌های شکسته‌شده یک سنت طولانی در جوامع بومی بوده است و ما می‌دانیم که چگونه می‌توانیم برای انجام کارها برای خودمان تلاش بیشتری کنیم. من مفتخرم که به عنوان مدیر پروژه برای پروژه آب ناواهو خدمت کنم، یک ابتکار عمل DigDeep، یک سازمان حقوق بشری که متعهد است اطمینان حاصل کند که همه در آمریکا آب تمیز و جاری دارند.

سیستم هیدروپونیک DigDeep که ما به خانه‌های دور در این گوشه از ایالت می‌آوریم از نظر سادگی قابل توجه است و کل نصب آن فقط یک روز طول می‌کشد. خدمه ما ابتدا یک مخزن ۱۲۰۰ گالنی را به اندازه کافی در عمق خاک دفن می کنند تا آب یخ نزند، سپس تکنسین ها سینک، آبگرمکن، فیلتر و خط تخلیه را نصب می کنند. پس از قرار دادن پنل های خورشیدی برای تامین انرژی سیستم، مخزن آماده پر شدن است. این شغل معمولاً به عهده دارلین آرویزو با سابقه است که همه به آن بانوی آب می‌شناسند، که یک کامیون عظیم آب زرد رنگ را به مکان اغلب ایزوله مانور می‌دهد. دارلین برای من یک قهرمان شخصی است و مهم نیست چقدر هوا سرد شود یا جاده گل آلود باشد (در مورد دارلین در این کتاب تصویری عالی بخوانید).

سپس یک مرحله دیگر وجود دارد: تخت ها را در اطراف جمع کنید، شیر آب را باز کنید و جریان آب را تماشا کنید. سالمندان که بسیاری از آنها هرگز با آب روان در خانه خود زندگی نکرده اند، گاهی اوقات خسته به نظر می رسند. تشویق و تشویق وجود دارد و بله آن اشک ها. می توان به سرعت یک کاسه آب برای توله سگ گذاشت.

یادآوری این صحنه مرا در این سال بسیار سخت امیدوار کرد. اهمیت آب پاک هرگز به اندازه زمانی که کووید-۱۹ شیوع پیدا کرد مشهود نبوده است – در اینجا ما از مردم می خواهیم دست های خود را بشویند و سطوح خود را ضدعفونی کنند، اما بسیاری از آنها فاقد ابزار اولیه برای انجام این کار هستند.

در دوران همه‌گیری، بسیاری از جوانان ما که از سرزمین‌های سنتی خود پراکنده شده بودند، شغل خود را از دست دادند و به خانه بازگشتند و بر تقاضای محدود آب افزود. در میان همه اینها، ما مجبور شدیم هنگام نصب سیستم های جدید مکث کنیم، اگرچه همچنان به پر کردن مخازن موجود ادامه دادیم و به برخی از خانواده ها مخازن ذخیره ۲۷۵ گالنی برای غذا در خارج از خانه هایشان دادیم.

ما همچنین برای دور جدیدی از مسابقات زمانی که شرایط مساعد باشد، آماده شده‌ایم، و من با افتخار می‌گویم که در حال گسترش به منطقه‌ای نزدیک هستیم. با رشد ما، اعتمادسازی زیادی باید اتفاق بیفتد، بنابراین ما از نزدیک با رهبران جامعه و شاخه‌هایی که نماینده دولت محلی در کشور ناواهو هستند همکاری می‌کنیم. ساکنانی که برای اولین بار با ما ملاقات می کنند سؤالات خاصی در مورد برنامه های ما می پرسند و نمی پرسند که آیا ما آن را دنبال خواهیم کرد. تجارب گذشته آنها را به طرز قابل درکی دچار تردید کرده است، اما ما خودمان را نمایان می کنیم، از آنها حمایت می کنیم و به آنها می گوییم که اینجا هستیم – و فردا برمی گردیم.

وقتی من بزرگ شدم خانواده من آب روان داشتند، اما بسیاری از دوستانم نداشتند. من می خواهم این تغییر را ببینم، امیدوارم روزی برسد که خانه هر فرد ناواهو به یک سیستم آب وصل شود، با لوله کشی داخلی، دوش های واقعا خوب، سنگ چخماق و سینک ظرفشویی. این چیزی است که من برای قبیله ام و در واقع برای همه در آمریکا آرزو می کنم. دو میلیون نفر در این کشور فاقد آب روان هستند که بیشتر آنها در جوامع رنگین پوست، جوامع کم درآمد و جوامع قبیله ای زندگی می کنند.

DigDeep با پر کردن شکاف دسترسی به آب در ایالات متحده، داستان شش مورد از آن جوامع را بیان می کند و یک برنامه عملیاتی ارائه می دهد که از ما می خواهد راه حل را دوباره تصور کنیم، منابع را به صورت استراتژیک مستقر کنیم، قدرت جامعه را ایجاد کنیم و همکاری خلاقانه را تقویت کنیم. این طرح را بخوانید و به این فکر کنید که چگونه کشوری با این همه ثروت و فرصت می تواند آن را به واقعیت تبدیل کند.

برای بسیاری از رنگین پوستان و جوامع روستایی و قبیله ای، امکانات حیاتی در دسترس، مقرون به صرفه، غیر قابل اعتماد و حتی ناامن است. دریابید که چگونه جوامع در سراسر کشور با ایجاد سلامت و برابری در سه خدمات ضروری ضروری به این مشکل رسیدگی می کنند.

درباره نویسنده